Dit evenement is voorbij

Students for climate

Start
14/02/2019 10:30
Einde
14/02/2019 12:30
Adres
CARREFOUR DE L'EUROPE, 2, 1000 Brussels Hoofdstedelijk Gewest   Bekijk Map

Status

Evenement - Details

[FR ci-dessous]
Studenten mobiliseren voor wekelijkse klimaatbetogingen in Brussel! Het elan van de scholierenbeweging #YouthForClimate heeft iets losgemaakt in de samenleving. Een klimaatgeneratie is opgestaan die zich laat inspireren door de woorden van Greta Thunberg: “We have run out of excuses and we are running out of time. Change is gonna come, whether you like it or not.”

Wij als studenten willen deze jonge helden steunen en hun acties versterken. Vanaf 14 februari, de eerste donderdag na de lesvrije week, roepen wij op om mee te gaan betogen met de scholieren in Brussel.

Als individuen doen we al wat we kunnen om bij te dragen aan een duurzame toekomst. Maar nu is het aan de politiek om haar verantwoordelijkheid op te nemen, want zij zijn de echte klimaatspijbelaars. Enkel zo is een ambitieuze en sociaal rechtvaardige transitie mogelijk. We onderschrijven daarom van harte de eisen van de scholieren (zie FB-post in het event).
————-
Etudiants et étudiantes: soutenons et rejoignons en masse les mobilisations des écoliers et écolières pour le climat! L’élan du mouvement écolier #YouthForClimate a libéré l’énergie de la jeunesse dans la société. La génération climatique se lève, inspirée par les propos de Greta Thunberg: “We have run out of excuses and we are running out of time. Change is gonna come, whether you like it or not.”

Nous voulons les soutenir et renforcer leurs actions. A partir du 14 février, le premier jeudi de la rentrée, nous appelons à manifester à Bruxelles avec les écolières et écoliers.

Nous faisons déjà ce que nous pouvons comme individu pour garantir un avenir durable. C’est à présent aux politiques de prendre leurs responsabilités. C’est seulement de cette manière qu’une transition écologique ambitieuse et sociale peut être mise en oeuvre. C’est pourquoi nous soutenons pleinement les revendications des écoliers et écolières (voir post FB dans l’event).
—–
As students we have to join forces with the #YouthForClimate movement to show our support for their heroic actions! The 14th of February, we join them in their struggle for our common future. Let’s mobilize and organize to demand strong political action for a socially just sustainable transition!